Recensioni in pillole

Titolo: La ragazza fuori ufficio
Titolo originale: The Out Of Office Girl
Autore: Nicola Doherty
Traduttore: Federica Garlaschelli
Editore: Mondadori 
Collana: Omnibus Stranieri
Pagine: 324
Prezzo: 12,90 euro
Pubblicazione: luglio 2012

 «La ragazza fuori ufficio è una variazione sul tema di Cenerentola. Protagonista una ragazza come tante che per una serie di motivi vive repressa. 
Quando le circostanze cambiano, arriva per lei l'occasione di dimostrarsi un'eroina e di conquistare il suo principe.»
Così Nicola Doherty, ragazza irlandese a Londra, ex editor diventata scrittrice chick-lit, racconta il suo romanzo d'esordio ambientato in Sicilia - "un'isola stupenda, solare e misteriosa, volevo scappare dalla Londra piovosa e triste in cui vivo” - che vede nella parte di Cenerentola Alice Roberts, una giovane editor inglese, e in quella del potenziale principe azzurro un famoso e inarrivabile attore di Hollywood di nome Luther.
Alice arriva in Sicilia per incontrarlo ma ciò che l'aspetta supererà ogni immaginazione.
La ragazza fuori ufficio è una commedia romantica che regala sorrisi dalla prima all'ultima pagina grazie alla genuinità e alla freschezza della protagonista, nella quale molte lettrici si riconosceranno, e alle sue spassose avventure. Alice è un'adorabile ragazza della porta accanto che si ritrova inaspettatamente in un luogo da favola faccia a faccia con l'uomo dei suoi sogni e con un grosso problema da risolvere.
Nicola Doherty mescola con originalità sentimenti e humour, offrendo uno sguardo per nulla scontato sul mondo dello spettacolo e sui suoi protagonisti.

Titolo: Il primo marito
Titolo originale: The First Husband
Autore: Laura Dave
Traduttore: Paola Bertante
Editore: Mondadori
Collana: Omnibus stranieri
Pagine: 252
Prezzo: 12,90 euro
Pubblicazione: luglio 2012

A trentadue anni, Annie ha un bel lavoro come giornalista di viaggi, alcuni amici fidati e una vita serena, ma soprattutto è convinta che l'amatissimo fidanzato Nick, con cui convive da tempo, sia l'uomo giusto per lei.
Fino al giorno in cui, all'improvviso, lui la lascia.
Ma com'è possibile? Non era forse l'uomo della sua vita, quello destinato a diventare suo marito?
Profondamente disorientata da questo abbandono così inatteso, Annie si trova costretta a vedere la sua vita con occhi diversi e quando, dopo poco, conosce del tutto casualmente Griffin, uno chef molto carino che lavora in un locale sulla spiaggia vicino a casa sua, senza pensarci troppo accetta di sposarlo, dopo soli tre mesi. Sarà davvero la persona giusta? Presto la loro vita in comune si rivela più complicata del previsto, e il sospetto di aver agito impulsivamente facendo la scelta sbagliata inizia a tormentarla. È Nick o Griffin l'uomo che Annie ama? Ma soprattutto, che cosa vuole davvero dalla sua vita?
Acuta osservatrice dell'universo dei sentimenti, Laura Dave esplora con sguardo ironico e mai banale le scelte che si fanno in nome dell'amore. Il primo marito è una commedia romantica, scritta con stile e intelligenza, sulla capacità di ripartire da zero alla ricerca di se stessi e del lieto fine che tutti vorrebbero trovare, riscrivendo il proprio destino.

Titolo: Il libro delle estati
Titolo originale: The Book of Summers
Autore: Emylia Hall
Traduttore: Teresa Albanese
Editore: Mondadori
Collana: Omnibus stranieri
Pagine: 312
Prezzo: 12,90 euro
Pubblicazione: luglio 2012

Cosa fare quando un passato lontano torna a bussare alla porta, facendo riemergere i ricordi più importanti?
È quello che succede a Beth Lowe, una giovane donna inglese che vive a Londra, quando il padre le consegna un pacco per lei proveniente dall'Ungheria. La sua prima reazione è di stupore e di rabbia: non vuole avere più niente a che fare con quel paese e con tutto quello che ha significato per lei. Una volta rimasta sola, però Beth apre il pacco e trova un album di fotografie e ricordi, il Libro delle estati, creato dalla madre Marika nel corso degli anni, oltre a una lettera che le annuncia l'improvvisa morte della donna. Turbata ed esitante, Beth comincia a sfogliare l'album e, pagina dopo pagina, rivive le indimenticabili estati trascorse con la madre in Ungheria.
Marika aveva deciso di tornare a vivere nel suo paese vent'anni prima, quando la figlia era ancora piccola, lasciandola in Inghilterra con il padre. Dopo il trauma iniziale Beth inizia a farle visita ogni anno in Ungheria durante le vacanze estive. Sono giornate meravigliose e bucoliche: Beth scopre il mondo, la natura, e si apre alla vita, accompagnata dall'affetto della sua vivace, fiera ed esotica madre ungherese e dall'amore tenero di Tamás, un ragazzino del posto.
L'ultima estate, quando Beth ha ormai sedici anni, succede però qualcosa che cambierà per sempre la sua esistenza e le farà troncare i rapporti con Marika e con quella terra. Fino a quando Il libro delle estati non riporta prepotentemente il passato al presente, vivido come un tempo.
Nella sua opera d'esordio, Emylia Hall tratteggia con tocco delicato e poetico i sentimenti contrastanti che accompagnano la crescita e la ricerca d'identità di una ragazzina divisa tra due mondi lontanissimi, l'Inghilterra e l'Ungheria, e soprattutto tra una madre irresistibile ma imperfetta e un padre affettuoso ma distante.  
Il libro delle estati è un romanzo di formazione evocativo e commovente, che restituisce con assoluta immediatezza la magia e l'ardore degli anni dell'infanzia e dell'adolescenza.
Romanzo delicato, che vive più di atmosfere, paesaggi e emozioni che di azioni o eventi. Introspettivo, intenso. Consigliato a chi ama la poesia, la ricerca della libertà e della felicità.